l'exposition est finie!

Bonjour a tous.

Merci beaucoup d'etre venu l'exposition de kimonos a la Galerie Simone et a la Boutique de Francoise de Vanssay et aussi la soiree de Kitch'up.

Beaucoup de personnes s'interesse a l'habit japonais et a l'art de jeunes japonais.
On est tres heureux d'avoir l'occasion de vous montrer notre travail.

Je vous informe que l'exposition est finie.
Pourtant quelques kimonos et accessoires sont encore disponibles a Paris.
Envoyez-moi un message, si vous voulez les voir.

Si on aura la chance, on aimerait bien vous voir a Paris. Peut-etre l'annee parochaine?

merci

Tomomi

15 mars 2007 Vernissage

le soir du 15 mars (du 19h jusqu'au 21h)

EXPOSITIONS
galerie Simone
(124 rue Vieille du Temple 75003, tel : 01 42 74 21 28)
du 13 mars jusqu'au 31 mars (mardi-samedi 12h-19h30)

10 mars 2007 soiree

Kawaii Lapine Night
Kitch'up
(39 bd de Clichy 75009)
le 10 mars de 21h00 jusqu'a l'aube

12 mars 2007 Preparation pour l'exposition

The exhibition was prepared.

08 mar 2007 Kawaii mariage -robes de mariees-

The marriage clothes were exhibited.

boutique de Francoise de Vanssay
(17 rue Oberkampf 75011 tel: 01 53 36 03 43)
du 8 mars jusqu'au 31 mars (mardi, jeudi, vendredi et samedi 11h-19h30)
YAMAMOTO yumi

大奥？TRADITIONAL KIMONO OF JAPAN?

Robe de mariage

ゆみ

キャンバス工場

ラヴィアンローズ

婚礼衣装です

旅の記憶4

旅の記憶4 マルくトリミング、してみたかった

作品

人形の着物を作っています。
衣装に秘密アリ。

YUMI

記憶のあしあと -私たちの旅じたく- in PARIS

展覧会の概要

2001年の終わりからいつか自分がデザインするものが「アンティーク」になることを願って「だれかのためのたったひとつの着物と着物まわりのもの」を作ってきた。
今回わたしが敬愛してやまない二人の若手アーティスト「森本ひであつ」「大森木綿子」とともにコラボレーションした作品をパリで展示する。
テーマは「旅」。
わたしたちが旅してきた記憶をもとに、二人のアーティストの絵画作品をはじめ、わたしがデザインする「着る・遊ぶ」アートを提案。

オーガナイザー：やまもとゆみ（着物作家）


着ることを自由に表現する旅　
Galerie Simone (124 rue Vieille du Temple 75003, tel : 01 42 74 21 28)
2007年3月13日〜3月31日(オープン：月曜〜土曜 12:00-19:30)
オープニング : 3月15日 (木）19:00-21:00
絵画、立体作品、着物、帯、履物、その他
参加アーティスト：やまもとゆみ　森本ひであつ　大森木綿子

かわいいマリアージュ
Boutique de Françoise de Vanssay (17 rue Oberkampf 75011 tel: 01 53 36 03 43)
2007年3月8日〜3月31日(火、木〜土） 11:00-19:30
ウェディング用の着物、Françoise de Vanssayとコラボする衣装
参加アーティスト：やまもとゆみ

プレイベント

かわいいラピンナイト
Kitch'up (39 bd de Clichy 75009)
2007年3月10日 （21:00よりオールナイト）
Live et DJ：Lala (Paris/ chanson acid pop), Xerak (Paris/ samouraï trash noise)
DJ Yoshie (Tokyo/ chanson mignonne)
DJ Tomomix ( Paris/ electro-pop japonais)
DJ Kawaii BBQ Crew (Paris/ electro party)
フランスのミュージシャン2組によるライブおよび、日本人、フランス人ＤＪによる音楽、着物体験、アーティストによるインスタレーション、茶席、フリマなど


プレス：クリストモミ　marron7667@yahoo.co.jp
お問い合わせはこちらまで、日本語、フランス語ともOKです。

yumi

ヒースロー

旅の記憶2　ヒースロー

Souvenirs de voyage （l'expo et la soiree de kimonos mignons）

3月8日から3月31日までパリで展覧会を行います。

YUMI